EN
Prije mnogo godina, kako bi riješili problem loše pokretljivosti lako naoružanih postrojbi u uvjetima loših cesta i druge probleme, istraživačko-razvojni tim tvrtke Chongqing Jialing Special Equipment odlučio je razviti lagani terenski automobil - Mačku planinu. S jednostavnim mišljenjima zasnovanim na praktičnim bojnim potrebama, svi su odmah krenuli u rad. Ako nema informacija, potraži ih; ako nema komponenti, izvrši izmjene. Istraživački tim iskoristio je lokalne materijale i postojeće komponente kako bi započeo razvoj sustava pokretljivosti svih terena u laganoj konstrukciji. Svi terenski automobili "Bobcat" moraju proći okolinske testove poput visoke nadmorske visine, visoke temperature i ekstremne hladnoće nakon izlaska s proizvodne linije. Na nadmorskoj visini od 5000 metara, 18 osoba je doživjelo teške simptome gorušice tijekom eksperimenta u pustinji, kopajući pijesak rukama. Na temperaturama ispod minus 40 stupnjeva Celzijevih, ruke su im se odljuštavale, ali ni jedan član testne ekipe nije odustao. Od jedne jedine ideje do iznenađenja za cijeli svijet, tim "Bobcat" prošao je kroz 20 godina napornih inovacija i istraživanja i razvoja, obuhvativši 8 serija i 30 modela.
Riječi počasti:
Uspon uz planine i prijelaz preko dolina, zavjetovavši da ćemo pretvoriti uske ceste u prostrane. Sveučilišna pokretljivost, vjerna, poslušna i s divljim mačkom. Osmogodišnji istraživački i razvojni rad doveo je do rođenja jedne "mačke". S 72 transformacije i izvrsnim vještinama, dvadesetogodišnji marljiv rad doveo je do rasta jedne automobilske obitelji.
